留学小程序
芥末留学APP
关于我们
国家列表
日本
韩国
英国
新加坡
马来西亚
澳大利亚
中国香港
350
2026-10-09 10:34
结论先行：EJU（日本留学生考试）记述部分 30 分钟写 400—500 字小论文，单独评分 0—50 分，不计入 400 分日语总分。虽然大多数大学不把记述分算入总分，但部分顶尖校（如东京大学、早稻田）会单独要求记述达到一定分数。记述考的不是日语多难，而是你能不能用日语逻辑清晰地表达观点。掌握 "主张 + 理由 + 具体例 + 反论 + 总结" 五段结构，30 分钟写完完全来得及。
很多 EJU 考生把全部精力放在读解和听解上，忽略记述。但记述是唯一的主观题，也是大学教授判断你日语写作能力的直接依据。以下按 "记述考什么 — 评分看什么 — 怎么写 — 怎么练" 拆解。
一、记述是什么
基本规格
根据 JASSO 官方数据：
- 时间：30 分钟
- 字数：400—500 字
- 评分：0—50 分，单独报告
- 形式：两个主题选一个，手写
重要性
记述分不计入 EJU 日语 400 分总分。但：
- 部分大学出愿时单独要求记述分数
- 校内考小论文和记述题型高度相似
- 面试时教授会参考你的记述成绩判断日语写作水平
二、评分看什么
根据 EJU 官方评分标准，主要看五个维度：
- 课题达成：有没有回答题目问的问题
- 主张：你的观点是否明确
- 论据：有没有理由支撑主张
- 逻辑构成：段落之间是否通顺
- 语法词汇：日语表达是否准确
最容易丢分的是：跑题和没有具体例。
三、五段写作框架
TCJ 等语言学校推荐的标准结构：
第一段：主张（80—100 字）
开头直接表明你同意还是不同意。不要绕弯子。
例：「私は、日本の学校は制服を廃止すべきだと考える。」
第二段：理由（100—120 字）
为什么这么认为。给 1—2 个理由。
第三段：具体例（100—120 字）
举一个具体的例子或数据。这是最加分的部分。
第四段：反论（80—100 字）
写 "确实也有人反对，但……"。展现你考虑了不同立场。
第五段：总结（50—80 字）
重申主张，结束。
四、30 分钟时间分配
- 审题 + 列提纲：5 分钟
- 写第一段主张：3 分钟
- 写理由 + 具体例：12 分钟
- 写反论 + 总结：8 分钟
- 检查：2 分钟
不要一上来就写。先花 5 分钟列提纲，不然写到一半发现跑题了。
五、备考方法
用过去问练
JASSO 官网公开了过去问。每两周限时写一篇，写完找日语老师修改。
准备常用句型
- 主张：「私は～と考える」「～すべきだ」
- 理由：「なぜなら～からだ」「～という理由がある」
- 具体例：「例えば～」「具体的には～」
- 反论：「確かに～という意見もある。しかし～」
积累社会话题素材
EJU 记述常考话题：少子高龄化、科技与生活、教育、环境、国际交流。平时多看 NHK 新闻和朝日新闻社论。
FAQ
Q：EJU 记述需要达到多少分？
大部分大学不单独要求记述分。但东大、早稻田等顶尖校建议 30 分以上（满分 50）。
Q：记述写错字扣分吗？
错字不直接扣分，但太多错字会影响 "语法词汇" 维度评分。
Q：用简体还是敬体？
小论文用简体（だ・である调）。不要用敬体。
Q：记述可以用铅笔吗？
必须用黑色钢笔或签字笔。铅笔作答无效。
Q：记述成绩有效期多久？
EJU 成绩两年有效。记述成绩和总分一起有效。不确定自己记述该怎么练，欢迎联系芥末留学。
关于留学的问题可以随时联系芥末留学老师进行免费咨询哦，微信 jiemoseo
请勿相信除官方外其他任何联系方式，谨防被骗！
