退休人员选择去日本留学的原因主要有以下几点：

许多退休人员在退休后仍有强烈的求知欲和学习热情，希望通过留学提升自己的综合素质，丰富退休生活。日本的教育资源丰富，文化独特，能够满足他们对知识和文化的追求。

日本的生活环境整洁、安全，社会福利完善，特别是医疗保障体系非常发达。退休人员在日本可以享受高质量的医疗服务，这对于他们的健康和生活质量是一个很大的保障。

日本的老龄化问题导致劳动力短缺，对外国人才的需求增加。退休人员在日本留学后，如果选择留在日本工作或养老，会面临更多的就业机会和更宽松的政策环境。例如，日本政府提供了一些针对外国人的就业支持政策，包括延长签证期限、提供奖学金和助学金等。

日本文化独特，对许多退休人员来说，留学日本不仅是一种学习经历，更是一种文化体验。他们可以通过留学深入了解日本的社会、历史和文化，拓宽国际视野。

如果退休人员的子女在日本定居或工作，他们可能会选择去日本留学，以便与子女共同生活，享受天伦之乐。

近年来，日本政府为了吸引更多的外国人才，放宽了签证政策。这使得退休人员更容易获得留学签证，并在日本长期停留。

总之，退休后去日本留学是一个综合考虑个人兴趣、生活质量、医疗保障和文化体验等多种因素的决定。对于那些有经济实力、学习意愿和适应能力的退休人员来说，留学日本可以为他们的退休生活增添新的色彩。